Кино воведе титлови за разговорите од задниот ред, откако гледачите на неколку проекции се пожалиле дека слушаат само половина од муабетот. На првата пробна проекција, под дијалогот на филмот се појави втор ред во кој една гледачка му објаснуваше на придружникот зошто нејзината другарка се иселила од заедничкиот стан.

„Го слушнав делот дека ќе си оди, ама тогаш во филмот треснаа врата и не разбрав кој ќе ја плаќа киријата“, рече гледачка од средниот ред. Таа побарала операторот да ја врати сцената. Операторот објаснил дека може да го врати филмот, а за разговорот мора да ги замоли луѓето одзади да повторат.

Кога двојката стивнала, неколкумина од публиката се свртеле и прашале дали бившиот барем го вратил депозитот. По кратка пауза на платното се појавило „не“, проследено со објаснување дека и депозитот бил на нејзино име. Публиката реагирала погласно отколку на пресвртот во филмот.

За следната проекција киното најави продолжение на истиот филм. Триесет гледачи веќе резервирале места, под услов да дојде и другарката за да ја каже својата верзија.