Девојка го претстави партнерот како другар на првата средба со мајка ѝ, со надеж дека ќе избегне прашања за врската. Мајката ја прифатила верзијата и веднаш го прашала колку долго другаруваат. Тој рекол дека во сабота ќе биде точно една година, по што девојката објаснила дека некои луѓе едноставно паметат датуми.

„Сакав само да помине првиот ручек без да нè праша каде ќе живееме“, рече девојката. Мајка ѝ навистина не прашала каде ќе живеат. Наместо тоа, прашала дали другарите доаѓаат на годишнина со останатите другари или сакаат да бидат сами. Партнерот одговорил дека веќе резервирале за двајца.

За да ја врати работата на почеток, девојката предложила сите тројца да се запознаат одново. Партнерот овојпат рекол дека ѝ е дечко. Мајката го замолила да седне на истото место, бидејќи таму веќе му ставила порција додека бил другар.

Пред да си заминат, мајката ги поканила следната недела на ручек. Девојката прашала дали може да дојде и сама. Мајка ѝ рекла дека, секако, може да си донесе другар.