Рекреативен пливач побара неговиот личен рекорд на педесет метри да му се признае до половина патека, каде што, според него, бил најбрз. Тренерката го измерила целото растојание и му кажала дека заостанува две секунди зад минатонеделното време. Тој посочил дека заостанувањето почнало дури откако сфатил дека мора да се врати до истиот ѕид.

„Првите дваесет и пет метри ми беа одлични. Другите дваесет и пет ги пливав со сознание дека првите веќе поминаа“, рече пливачот. Тренерката предложила следниот пат да му го измери секој правец одделно. Тој веднаш побарал враќањето да се води како посебен настап, за да има време да се подготви.

На следниот тренинг го подобрил времето во првиот правец. Кога дошол редот за вториот, побарал да почне повторно од почетниот ѕид, каде што, како што објаснил, веќе знае како да постави рекорд. Тренерката му покажала дека може да се врати пеш покрај базенот.

Пливачот прифатил. Во својот дневник сега има две победи во еден правец и ниту едно враќање.